28 juin 2008
homeschooling (un texte de sissi que je recopie ici)
Sur le homeschool
A l'heure ou j'ecris ce billet, il y a 75% de chances ( ou malchances selon le point de vue) que mes enfants fassent la prochaine rentree scolaire sur les bancs d'une ecole et non sur celui de ma cuisine.
Les autres 25% seront le resultat d'un voyage dans le courant de l'ete qui changera peut etre la donne.
Si rentree il y a, celle-ci sera douce-amere, partagee entre l'excitation d'une nouvelle vie s'offrant a moi et la tristesse de voir une aventure se terminer. Je dois avouer aussi que je suis homeschooleuse dans l'ame et ce depuis un moment.
Etant ado, je disais tout le temps que, plus tard, j'aurais beaucoup d'enfants, vivrais sur un bateau d'ile en ile et ferais l'ecole a mes enfants (vu ma vie sur un bateau)... J'ai presque realise mes reves d'ados...
- Comprendre que les critiques ne sont pas forcement dirigees contre vous mais qu'elles sont une expression de la peur. L'ecole est un dogme, quand on y touche ou quand on demontre qu'on peut vivre et surtout s'instruire sans elle, les gens ne l'acceptent pas tres bien. En regle generale, tout ce qui sort du mainstream fait peur. Les gens n'aiment pas etre bouscules dans leurs certitudes. Essayez de garder en memoire que l'ignorance sur un sujet pousse les gens a assumer ou a critiquer voire devenir agressifs. Ne vous offensez pas, ne vous offusquez pas, vous en entendrez des vertes et des pas mures, si votre interlocuteur est un tant soit peu intelligent et ouvert, il sera ravi d'etre informe voire meme de debattre (dans le respect bien entendu)
- Ne faites pas des generalites sur l'ecole et les enseignants et refutez les generalites concernant les homeschoolers; comme il y a autant de parents, de styles et de facons d'eduquer differentes chez les scolarisants, il y a autant de parents, de styles et de facons d'eduquer differentes chez les homeschoolers. Non, nous ne sommes pas tous des Evangelistes priant Jesus toute la sainte journee et non, nous n'elevons pas tous des chevres dans le Larzac entre deux manifestations altermondialistes.
- Voyez the big picture, ne vous arretez pas sur les resultats de demain, de la semaine prochaine, du mois prochain, a la place imaginez les resultats dans 5 ans, 10 ans, 25 ans. Meme si votre aventure ne dure que quelques mois, vous en sortirez grandi d'une experience nouvelle et vos enfants aussi.
- Apprenez a lire a vos enfants non pas pour rentrer dans le cadre du programme scolaire et le fameux dogme de la lecture a 7 ans ( et je sais qu'en France, nous subissons une telle pression a cause des inspecteurs et aussi d'un conditionnement centenaire : savoir lire a 7 ans) mais pour leur instiller un amour de la lecture, quand ils auront maitrise l'apprentissage de celle-ci et surtout qu'ils aimeront lire, un monde infini de connaissances sera a leur portee, ils pourront lire avec plaisir tous les sujets qui peuvent les interesser et s'auto-eduquer bien loin des schemas classiques lecons/controles.
- Ne refaites pas l'ecole a la maison, vous n'etes pas instit' et vos enfants ne sont pas vos eleves, inutile de construire une salle de classe, d'avoir un tableau noir au mur, de mettre un bureau par enfant. Les plus grandes decouvertes ou lecons se font generalement sur la table de la cuisine, en voiture, sur le canape, dans le jardin, en voyage. Comme on vit, on apprend.
- Si vous etes nouveaux dans le homeschooling, vous allez surement etablir un vrai programme scolaire avec horaires pour les matieres, vous allez acheter des cahiers, vous allez acheter des manuels pedagogiques , un conseil: ne perdez pas votre temps et votre argent. Vous allez suivre votre programme scolaire peut etre 2 jours, 3 au grand maximum. Les manuels si beaux , si neufs, seront ouverts 2 fois pour etre relegue au fond d'un placard. CA NE MARCHE PAS. A moins d'avoir une rigueur et une discipline extraordinaire, meme chez les homeschoolers les plus hard core que j'ai rencontre, IL EST IMPOSSIBLE DE SE TENIR A UN PROGRAMME PRE DEFINI, vous y apporterez de grandes modifications.
- "N'enseignez" que les matieres principales maths/francais ( et anglais pour nous ), si vous faites confiance aux capacites de votre enfant, si vous pensez que tout enfant possede une curiosite naturelle alors vous n'aurez aucun besoin de lui faire ingurgiter des lecons, des dates, des theories. Il apprendra tout seul. Oui, je sais que ca peut paraitre fou et les parents les plus douteux se disent "pfff... mais alors ils ne vont rien faire si on leur donne ce choix". Laissez votre enfant decouvrir ses propres interets, laissez le libre dans ses phases. Les enfants aiment apprendre et decouvrir. Oui, je repete LES ENFANTS AIMENT APPRENDRE. Vous le verrez souvent chez les plus jeunes enfants, meme scolarises, chez les bacheliers ca aura disparu, apres 12 annees d'ecole a vous entendre dire ce que vous devez savoir ou ne pas savoir, la curiosite naturelle est passee dans un aspirateur depuis longtemps, je remarque chez les ados un espece d'automatisme assez tristounet. Ils sont lasses. A l'age adulte, l'envie reelle et naturelle ( car non recompensee par une note mais par un enrichissement personnel) d'apprendre reviendra. Quand votre enfant se decouvre un interet pour un theme, votre job est de lui faciliter la tache, achetez lui des livres, des videos documentaires, allez visiter un musee, regardez sur internet. Inutile de questionner votre enfant, de lui faire passer des tests pour voir s'il a bien appris, il a appris c'est certain. Il a appris sans s'en rendre compte et avec plaisir.
- J'essaie souvent d'illustrer par cet exemple : quand votre enfant se met a marcher, vous l'encouragez, vous l'aidez et jamais vous ne doutez de sa faculte a pouvoir marcher, il apprend tout seul et vous le laissez faire en le soutenant quand il eprouve le besoin ou qu'il n'est pas certain de ses petits pieds. Votre enfant a envie de marcher, a besoin de marcher, puisqu'il le veut vraiment, il apprendra tout seul. Le homeschooling c'est pareil, c'est respecter le rythme et l'horloge interne de chacun tout en leur facilitant la tache pour apprendre correctement.
- Si plus de la moitie de votre famille est dans l'enseignement ( comme la mienne) , armez vous de courage pour faire face a l'ennemi (lol), si vous etes en France ce sera dur, si vous etes aux US ou le homeschooling est ne il y a plus de 48 ans, les chances sont que personne ne relevera ce mode d'instruction car les gens sont au courant voire meme blases, il y a 40 ans de recul, le homeschooling est devenu un business de plusieurs millions de dollars ( devenant meme une institution a part entiere tout comme l'ecole l'est) et les enfants homeschoolers sont toujours acceptes dans les universites meme si leur parcours scolaire est atypique, a l'heure de l'entree dans l'enseignement superieur, les universites, bien souvent, apprecient ces jeunes gens .
- Quand vous perdez foi et espoir, replongez dans vos bouquins, relisez les ouvrages de vos maitres a penser. Remettez les pendules a zero. Regardez ce qui ne va plus. Recentrez vous. Changez de methodes, faites une pause. Ne pas ressasser avec desespoir vos fautes, vos erreurs, vos dysfonctionnements mais cherchez a trouver le remede.
- Ne pensez pas que les mamans homeschoolers soit des superwoman, Stepfordwives, dotees d'une patience hors du commun, des Laura Ingalls. Il y a des jours ou nous assurons vraiment, des jours ou nous sommes lamentables. Tout comme vous!
- Ne vous faites pas une image du homeschooling = famille ideale, ce n'est pas rose tous les jours, certaines fois c'est tres difficile et epuisant et vous aurez envie de les deposer devant l'ecole ou de les oublier dans un hypermarche. Vous aurez des periodes de burn out. Quand vous en avez raz-le- bol, revoyez vos priorites, reconnectez-vous avec votre idee premiere : le homeschooling, pourquoi? Faites votre liste des avantages contre les inconvenients. Partez en vacances. Buvez une bouteille de vodka. Pure. Avec 3 gouttes d'orange.
- Des que votre enfant manifeste une envie d'aller a l'ecole, inscrivez-le, auparavant essayez de voir quels sont les reels motifs de sa demande et discutez en avec lui, mais ne vous OPPOSEZ JAMAIS a son desir d'ecole. Faites souvent, au cours de l'annee le point avec lui ( surtout pour les plus grands enfants) : Veux tu y aller? As tu l'impression que tu loupes quelque chose? Comment te sens-tu dans cette aventure?
- Acceptez avec regret l'idee que vous ne connaitrez pas la cohue pre-rentree dans les supermarches, les listes de fournitures scolaires ne seront pas en votre possession, vos enfants ne suivront pas les modes du cartable a avoir, du cahier a acheter sinon on va s'moquer de moi. Vivez avec l'idee que vous etes completement libres de partir quand bon vous semble, vous ne connaitrez pas les bouchons sur les routes de vacances ( car vous partirez vous dorer la pilule quand les autres rentreront, tout est aussi moins cher) vous n'etes limites ni dans le temps, ni geographiquement, l'envie vous prend d'aller vivre a Petaouchnok, la qualite de l'education n'est plus un probleme puisque vous emmenez avec vous votre propre ecole. Vos enfants ne connaitront pas la morosite du dimanche soir et la tristesse des fins de vacances.
- Ne vous inquietez pas du mot qui declenche toutes les passions : la fameuse socialisation. Tous les homeschoolers le savent, c'est celui qui revient le plus. A moins que vous soyez membres d'une secte ou que vous isoliez vos enfants dans un placard, vos enfants seront tout a fait socialises voire meme un peu plus que les enfants scolarises. Voyez dans la vraie vie, vous ne restez pas 8 heures par jour, avec un groupe de personne du meme age que vous et venant du meme niveau socio-culturel.
- Apprenez a faire votre propre sauce. C'est la cle du homeschooling, ce n'est pas one size fits all ( taille unique) contrairement a l'ecole, chaque enfant a une maniere d'apprendre tres differente. Adaptez : ce qui marche pour l'un , ne marche pas forcement pour l'autre, changez votre recette, ajoutez y vos propres ingredients. Trouvez ce qui marche le mieux et quelle est la facon d'apprendre pour chacun de vos enfants. L'un sera peut-etre tres scolaire et apprendra mieux dans une legere reproduction de l'ecole, l'autre aura peut-etre besoin de plus de liberte et s'epanouira mieux dans son apprentissage quand il sera laisse en electron libre.
- Ce n'est pas parce qu'on homeschool une annee, qu'on le fait a vie, il peut y avoir une sorte de regime yo-yo, entre scolarisation et homeschooling, suivant les annees, l'envie, les possibilites, les deplacements, les aleas de la vie. Ne doutez jamais des capacites d'adaptation de vos enfants, ils sont surprenants!
27 juin 2008
Appel à témoignages pour Grandir Autrement
"Aymeric vient d'avoir 11 ans. On me dit tout le temps qu'il n'est pas dans le moule, surtout a l'ecole. J'ai propose d'en faire un article pour Grandir Autrement. Qui sont ces ados qui n'entrent pas dans le moule, qui n'ont pas peur d'etre different, mais qui parfois en souffrent tout de meme, car la societe n'est pas tendre avec ces enfants-la.
Je ne trouve pas de parents d'ados comme ca... c'est un comble ! Ils sont tous coules dans un meme moule les ados d'aujourd'hui ? Je n'y crois pas un seul instant !
Si vous en connaissez, pouvez-vous demander aux parents s'ils seraient d'accord pour temoigner ?
Merci."
si vous avez un ado qui ne rentre dans aucune case, vous pouvez constacter gaelle sur son blog
Alors vous bullez?
Bein non, on bulle pas... on cherche activement ;-)
C'est décidé, mon prince charmant ne prendra pas de vacances, histoire de pouvoir payer les billets d'avion SI ça marche...
Découvrez Nick Drake!
19 juin 2008
Et vous restez, vous partez, ou bien?
Beaucoup nous demandent si nous allons rester à Oxford...
et bien on ne sait pas lol!
Après interview de Monsieur Papa, je peux vous livrer en exclusivité le fond de sa pensée: "Je nous vois bien faire les Barbapapa pendant quelques années et après on verra".
Faire le tour du monde comme les personnages du fameux dessin-animé, ça donne envie, n'est-il pas?
Alors voilà, on déménage fin juillet pour aller... euh... camper vraisemblablement.
Les contrats de location étant longs ici (1 an en général, 6 mois si on débrouille) on est quasi-obligé de rester, sous peine de payer quand même, alors qu'il suffit d'un préavis d'un mois pour changer de boulot (c'est pas logique je sais)
donc on se déleste de notre location pour pouvoir partir plus facilement...
Zhom commence à envoyer des cv...
On ne sait pas si on revient en France cet été... si c'est le cas, nous viendrons voir nos amis avec grand plaisir! Sinon, on sera dans les alentours d'Oxford, ou en tout cas en Angleterre ;-) A moins qu'on prépare nos valises pour un autre pays!
Voilà;-) si en septembre zhom n'a pas été engagé ailleurs, on recommence l'année à Oxford en essayant de prendre un contrat de location le plus court possible (parce que cet hiver, la Nouvelle-Zélande nous est passée sous le nez)
16 juin 2008
Balade près du Thames -2
15 juin 2008
Balade près du Thames
14 juin 2008
Library Mice
Si vous voulez connaître d'autres livres et albums en anglais, vous pouvez aller sur le blog Library Mice, il est en VO! Créé par l'auteure de Book'in, qui parle aussi de livres brittaniques mais qui est en fraaaançais (oui madame!)
[sur ce je vais me reposer un peu, je viens de faire à peu près 15 km à vélo, j'ai fait le tour du Thames avec ma petite famille. C'était magnifique!]
07 juin 2008
Livres en anglais pour 6-9 ans (partie 2)
J'ai profité d'un samedi après-midi rien qu'à moi pour aller fureter à la librairie Blackwell et vous trouver quelques titres de bouquins sympas. Je dirais qu'à la louche ils sont pour les 6 à 9 ans, tout dépend évidemment de leurs centres d'intérêt... Pour certains il faut avoir un bon niveau d'anglais, mais j'ai remarqué avec Coccinelle qu'il ne faut pas toujours choisir la voie de la facilité; si le sujet intéresse, ça donne envie de comprendre. Les parents peuvent aider, ça sert à ça ;-) D'autres titres ont un anglais simple et c'est la majorité des cas ;-) Chaque livre est mis en lien avec la page amazon qui lui correspond, il y a quelque fois plus d'infos et même quelques pages à consulter.
En espérant que cela pourra vous aider...
* The princess and the pea, by Lauren Child and captured by Polly Borland; ed Puffin (pinguin.com). Ce livre est une merveille, je crois qu'il n'a pas été traduit en français.
* Jumanji, Chris Van Alsburg. Très belles illustrations en noir et blanc. Anglais élaboré.
* The flower, written by John Light, illustrated by Lisa Evans, ed Child's play. Anglais facile.Un gros coup de foudre!
* Love at first sight, A keepsake for sweethearts, Agnes Baruzzi, Sandro Natalini. Très joli petit livre pop-up avec un anglais simple.
* The robot and the bluebird, David Lucas (Andersenpress.co.uk). Un univers à la Tim Burton
* My Dad, Anthony Browne
* Silly Billy, Anthony Browne (walkerbooks.co.uk). L'histoire d'un petit garçon qui s'inquiète de tout, sa grand-mère trouvera une solution pour le rassurer.
* Look after your planet (personnages de Charlie et Lola), by Lauren Child. Avec un poster dedans.
* Mrs Mc Tats and her houseful of cats, by Alyssa Satin Capucilli, with illustrations by Joan Rankin. L'histoire d'une dame qui adore les chats.
* The adventures of Robin Hood, Maria Williams (Walkerbooks.co.uk). L'anglais est élaboré et les textes sont longs, mais la présentation en bande-dessinée est intéressante.
* Oliver Twist and other great Dickens stories, retold and illustrated by Marcia Williams. L'anglais est élaboré et les textes sont longs, mais la présentation (BD) est une manière intéressante d'aborder les oeuvres de Dickens. D'autres livres de Marcia Williams
* collection Usborne Puzzle adventures:
quelques titres: The Esmerald conspiracy (Mark Fowler)
Journey to the lost temple (susanna Leigh)
Chaque livre contient une aventure avec des énigmes à résoudre (réponses à la fin du livre). L'anglais est assez élaboré et nécessite l'aide des parents, mais c'est tout-à-fait le genre de livres qui plaît à ma choupinette de 9 ans. D'autres titres.
* Dudley the daydreamer, Anders Brundin, Joanna Rubin Dranger. Très beau livre!
* the girl's like spaghetti (why you can't manage without apostrophe) Lynne Truss, illustrated by Bonnie Timmons. Pour aborder la grammaire anglaise de manière ludique.
* Plants and flowers (first-hand science) editions Franklin Watts avec activités proposées. Nécessite l'aide des parents.
D'autres titres avec un lien: Materials, minibeats, seashore, wates, weather
"first-hand science uses a simple story to introduce scientific information. It encourages readers to draw on their own first-hand experiences to understand the science in their everyday world"
* that's why! (have you ever wondered why you were born?) Babette Cole. On adore Babette Cole à la maison!
* Dear zoo, Rod Campbell: un livre avec de petits volets à ouvrir
* I love you, Blue Kangaroo! Emma Chichester Clark.
D'autres livres d'elle: Piper, Amazing Mr Zooty, Melrose and croc
* Mr Pod and mr Piccalilli, Penny Dolan, Nick Sharrat
* While you are sleeping, Alexis Deacon
* read-along books (with cd inside): ce sont des livres avec l'histoire enregistrée intégrée. Intéressant pour bien entendre la prononciation.
Aligators tails and crocodile cakes Nicola Moon, illustrated by Andy Ellis, ed Kingfisher
No nits, Jane Clark, illustrated by Jan Lewis
A noter qu'il y a également quelques dessins-animés proposés sur la même idée (disney, sorry!). J'ai par exemple loué celui du livre de la jungle avec l'histoire racontée en même temps que le texte défile sous l'image (ce ne sont pas vraiment des dessins-animés, mais plutôt un livre animé); on a également une ou deux chansons avec le texte en karaoké (vous savez "il en faut peu pour être heureux"!)
en cherchant sur le net j'ai aussi trouvé un titre du docteur seuss
* d'autres titres d'histoires pour lecteurs débutants:
collection "happy families" Mrs Vole the vet, Alan Ahlberg and Emma Chichester Clark, ed Penguin (penguin.com): de jolies illustrations, des personnages dépeints à travers leurs passions.
whizzy witch Damian Harvey and Marjorie Dumortier, collection Franklin Watts (franklinwatts.co.uk)
différents niveaux proposés ici également:
grade 1 (50, 70, 1000 words)
grade 2 (130, 160, 200 words)
grade 3 (250, 350, 450 words)
* sarah Garland's classic series of pre-school books look at every aspect of busy, noisy, muddly family life, ed Frances Lincoln Children's books (franceslincoln.com)
ex: Going to playschool; Doing the garden. Les phrases sont très simples, j'aime beaucoup les illustrations. D'autres titres ici.
Voilà! je vous prépare une troisième partie consacrée à ce que lit ma choupinette ;-)
06 juin 2008
Quoi de neuf?
Et bien tout d'abord nous avons fêté l'anniversaire de Butterfly qui a eu 3 ans le 27 mai :-))
Nous avons parcouru les musées (tous gratuits), déluge oblige
The oxford University Museum of natural history (visite virtuelle)
Butterfly s'est régalée à regarder les dinosaures
Pitt River Museum , juste à côté, qui en ce moment propose une expo sur les tissus et les vêtements (je parlerai plus tard de ce musée dans un autre article, tant il m'a bouleversée)
Une paire de chaussures chinoises du XIX ème siècle; je rêverais d'en porter d'aussi jolies, pas vous?
Un petit extrait de l'expo, des photos de femmes tissant... désolée les photos sont très floues, le musée baigne dans la pénombre et il ne faut pas utiliser de flash
Comme c'était les vacances ici, des ateliers pour les enfants étaient proposés dans plusieurs musées. Un vrai régal, la plupart sont gratuits et ils sont très conviviaux! On voit bien que le musée appartient aux enfants à ce moment-là: il y a des petites tables partout dès qu'on entre, du matériel à disposition et des jeunes-filles charmantes qui expliquent brièvement ce qu'on peut faire. Toute la famille peut alors s'installer, faire comme elle veut et repartir si besoin. Coccinelle a fait un masque tribal pendant que Butterfly tétait.Et c'était comme ça tous les jours de 14h à 16h. En allant sur leur site, je vois qu'ils proposent d'autres activités tous les dimanches et certains samedis.
la voilà masquée!
J'ai visité un atelier d'imprimerie ouvert au public à l'occasion du festival "Artweeks" à Oxford
ah cette odeur d'encre, délicieuse!
Le sentiment que là est ma place, dans un atelier, à bricoler, rêver, créer...
Voilà notre occupation des vacances qui sont terminées depuis plusieurs jours ;-)
05 juin 2008
Bons plans parents
juste un petit lien très intéressant pour toutes celles qui cherchent un endroit tranquille pour allaiter poussin, prendre un p'tit thé avec les enfants: bons plans parents!
ce nouveau blog très futé répertorie tous les coins sympas children's friendly. Si vous avez des adresses, vous pouvez vous aussi les donner ;-)
Pour ma part, j'ai fait un article sur Oxford et je compte donner quelques infos sur Paname.
